Мост: 1 сезон

Сага круче!

Я надеялась на лучшее, но увы. Оригинал оказался в разы атмосфернее. Главная героиня в этой версии... обычная. Нет того очарования, которое появлялось от фразы "Сага Норен, детектив полиции Мальмё".

Двоякое чувство от просмотра.
Из плюсов, что есть своя атмосфера, кое-какие черты, характерны этим странам.

Из минусов... Из главных героев пытаются сделать копии Саги и Мартина. Ну вот зачем? Можно же было изюминки свои сделать? Просто дешевыми копии-то выглядят. Сага останется Сагой. Ее не повторить.

@MaryWeiss: какие свои изюминки? они купили франшизу, есть свои правила. Русские вон вообще все передрали, да еще и плохо, вплоть до диалогов.

@LaFeeTioka: а при чем здесь НК? Речь о Мосте, конкретно.
разные условия. Потому что если начать приводить примеры, то лучше не надо.. ведь плохих в разы! больше. Особенно вот тех, где передрано все, едва ли не до диалогов. менталист, кости.. что там еще, Касл, который еще не самый плохой, хотя никак не вписывается в наши реалии.