s01e02 — The Escape

он оторвал себе большой палец и поставил его назад! и он даже не кровоточит!

это великая магия!

этот раб более ценный чем мы думали!

Очень тонкие (и не очень) аллюзии на теперешнее время)

Тащусь от их речи и акцента в оригинале. Очаровательно слушается на фоне происходящего XD

Не понимаю почему такой небольшой рейтинг у сериала, ближайшая аналогия которая приходит на ум это «чудотворцы» но о них знают больше плюс там чуть получше рейтинг сериала, как по мне северяне на голову интереснее!

Великолепно.

В любом случае ты не можешь разгуливать с двумя стрелами в голове
Операция прошла успешно?
Ты был прав насчёт наконечников

Мне очень жаль. Как я уже сказал, я слишком много думал
Лив: Арвид, во имя Локи, что ты тут делаешь?
Иду в мини-поход
Мне пришлось отсидеть эту поэтическую чепуху
Лив, кажется дверь заклинило