s01e06 — Épisode 6

Теперь стало понятно, для чего была нужна Диана/Эллен, и как она связана со всей этой историей. Просто инструмент для того, чтобы Гиртман сбежал из клиники. На самом деле, странный конец, они просто смотрят, как он уходит в горы, ничего при этом не делая, не вызывая подмогу. Ирен арестовали, теперь попадет под следствие. Как, скорее всего, и Мартен. В целом, сериал понравился, но вся линия с психологом - нет. Очень понравился актер, исполняющий Мартена - хотя в книге персонажу только 40 лет.
В книге, Элизабет выпустила Гиртмана за его помощь делу (хотя по-большому, он никак не был связан с делом, а в сериале на него дали больший акцент) и устроила пожар в клинике. Гиртмана так и не нашли, Элизабет посадили в тюрьму, а Ломбар погиб под лавиной, когда пытался скрыться.