s05e15 — Samarbeid: Den store DagOttodagen

Некоторые недовольны тем, что полковник поселился в Воссе, и поэтому он планирует наступление, чтобы умиротворить местное население. Майору поручено организовать это наступление, и настроение полковника поднимается, когда он понимает, что задумал майор.