s01e05 — Toe-Tap Pancake Stack

К Бадди и Конкеру присоединилась удивительная ирландская танцовщица и переводчица с британского языка жестов Kidz Bop Мейзи! Ей нужна помощь Бадди, чтобы приготовить что-нибудь вкусное для своих друзей-танцоров, чтобы подкрепить их силы после энергичных репетиций.

Единственное блюдо, которое может подпрыгнуть так высоко, как Мейзи, - это блинчики! Поэтому Бадди готовит ярко-зеленые блинчики со шпинатом, уложенные между слоями ветчины и промасленного сырного соуса, - вкусные и наверняка поражающие воображение ее друзей-танцоров! Она может приготовить их перед танцевальным классом и просто поставить в духовку, когда вернется домой. Мейзи учит Бадди произносить свое имя на британском языке жестов, и он пытается идти по очень быстрым стопам Мейзи, пробуя себя в ирландских танцах.