s13e09 — Running Down a Dream

Лауро начинает 1000-мильный Iditarod со своей командой из шестнадцати собак, противостоящей суровым условиям и пересеченной местности в одной из самых трудных гонок на земле. Брет и Айви поднимаются в горы Аляски на высокогорную охоту на медведя гризли. Джейк возвращается на гору после опасной встречи, чтобы продолжить погоню за львом-убийцей. Пол совершает последний заход на свою тропу и доставляет на местный торговый пост добытую пушнину.