s02e04 — Baptême du feu

Столкнувшись с первыми ужасами войны, конвой был блокирован авиаударом, который обрушился на украинскую деревню. Анаис и Равале, вопреки себе, оказываются вместе с украинскими солдатами, попавшими в засаду на глазах у русских парашютистов. В Румынии Муано, Романи и Джибрил вынуждены бороться с последствиями неудачной игры в покер с рома.