s04e02 — For Whom the Bell Tolls

-значит вы обрели смысл жизни?
-господь и гиннес😂

И почему (во всяком случае в моей версии перевода) решили оставить "потин", а не просто "самогон"?

а кто где смотрел?
на окко только 13 числа серия 😑

Тоже интересно где можно посмотреть с нормальным переводом и бесплатно))

Эта серия уже интереснее, на мой взгляд. Нравится, когда герои приезжают в какую-то деревушку или серии камерные (квест в отеле, расследование в одной семье). Про монахинь из этой же категории. Какие красивые локации!
Интересно, что развивается ветка прошлого Харри)

Как же мне не нравится новая Орла 😭 Новая актриса даже не пытается повторить маневризмы оригинальной Орлы, она просто играет другого персонажа, причём очень плохо. Как будто у этой Орлы появилась лишняя хромосома 🤨